Chinese American Coalition for Compassionate Care
30-Hour Chinese Hospice and Palliative Care Volunteer Training
美華慈心關懷聯盟第六屆安寧緩和療護華語志工培訓
CAIPA 136-33 37th Avenue, Suite 2D, Flushing, NY 11354
July 27, 28, 29, 30, 2019 from 8:30 AM to 4:30 PM
美華慈心關懷聯盟 (CACCC) 是全美第一所推廣華人生命末期關懷服務的非營利聯盟組織。創辦人陳明慧護理師 表示：「美國在 1971 年就開始推動安寧緩和療護，而華人卻礙於傳統文化及對“安寧緩和療護”的誤解而錯 過政府及保險提供的資源和服務。因此，美華慈心關懷聯盟自 2005 年起，舉辦不定期的社區講座，鼓勵華人 參與事前療護計劃及療護決定；舉行安心茶話屋，引導華人探討生命末期的議題。這是美華慈心關懷聯盟自 2011 年來第六屆的 30 小時《安寧緩和療護華語志工培訓》。
亞美醫師協會 (CAIPA) 創辦人/總裁/會長 劉季高醫在大紐約區有 25 年的經歷，領導亞美醫師協會為華人社區 整合醫生網絡，提供民衆傑出醫療團隊為民服務。以及各種醫療護理人員共同維護民衆的健康。本會的願景 是提供優質且價格合理的醫療保健的領導者，以應對紐約大都市區亞裔美國健康差異的挑戰。我們的宗旨是 提供優質，實惠，可獲得和可持續的醫療服務，增強公共和私營部門相關者的利益。
2018 年，CACCC 應邀在紐約培訓了二十多位華語安心茶話屋志工。在半年的社區推廣後，多家醫療機構都希 望華人社區能有更多的專業志工。此培訓的目標是「增加華語安寧緩和療護志工加入醫療機構以提供華人更 好的優質生命末期服務」。為期四天的課程，已取得紐約州多所醫療機構、宗教及社區單位的支持，並接受 結業志工進入聯盟機構擔任志工服務。培訓中將提供最受歡迎的三個主題：安寧陪伴與心靈溝通、哀傷輔導 及安心茶話屋引導人訓練。華人可藉由茶話屋活動用安心卡來開啟生命關懷的對話。其他的課程包括: 醫學倫 理、溝通技巧、疼痛與症狀控制、安寧緩和療護、志工職責和自我照顧等。歡迎已在慈善單位及宗教團體服 務的志工，醫事人員，或有志加入美華慈心志工行列的愛心人士參與。
亞美醫師協會 (CAIPA) 創辦人/總裁/會長 劉季高醫在大紐約區有 25 年的經歷，領導亞美醫師協會為華人社區 整合醫生網絡，提供民衆傑出醫療團隊為民服務。以及各種醫療護理人員共同維護民衆的健康。本會的願景 是提供優質且價格合理的醫療保健的領導者，以應對紐約大都市區亞裔美國健康差異的挑戰。我們的宗旨是 提供優質，實惠，可獲得和可持續的醫療服務，增強公共和私營部門相關者的利益。
2018 年，CACCC 應邀在紐約培訓了二十多位華語安心茶話屋志工。在半年的社區推廣後，多家醫療機構都希 望華人社區能有更多的專業志工。此培訓的目標是「增加華語安寧緩和療護志工加入醫療機構以提供華人更 好的優質生命末期服務」。為期四天的課程，已取得紐約州多所醫療機構、宗教及社區單位的支持，並接受 結業志工進入聯盟機構擔任志工服務。培訓中將提供最受歡迎的三個主題：安寧陪伴與心靈溝通、哀傷輔導 及安心茶話屋引導人訓練。華人可藉由茶話屋活動用安心卡來開啟生命關懷的對話。其他的課程包括: 醫學倫 理、溝通技巧、疼痛與症狀控制、安寧緩和療護、志工職責和自我照顧等。歡迎已在慈善單位及宗教團體服 務的志工，醫事人員，或有志加入美華慈心志工行列的愛心人士參與。
新聞報導
Email 郵箱
info@caccc-usa.org
Toll Free Number 免費電話
(866) 661-5687
Leave a message and someone will contact you.
請留下語音，我們會跟您連絡
Toll Free Number 免費電話
(866) 661-5687
Leave a message and someone will contact you.
請留下語音，我們會跟您連絡
Mailing Address 通訊地址
P.O. Box 276,
Cupertino, CA 95015
Cupertino, CA 95015
